LA ESQUINA CALIENTE
LA FEA QUE HIZO HISTORIA

Después de 25 años, hoy vuelve «Betty La Fea», con una segunda parte que promete capturar  nuestros corazones una vez más. Estrenada el 25 de octubre de 1999, «Yo Soy Betty, La Fea» no solo se convirtió en un clásico de la televisión colombiana, sino que rompió récords mundiales. En 2010, el Libro Guinness de los Récords la reconoció como la telenovela más exitosa de la historia. Fue emitida en más de 180 países, doblada a 25 idiomas y adaptada 28 veces. Pero, ¿por qué fue un boom y por qué sigue siendo relevante 25 años después? Sigue leyendo.

La formulita 

El creador y escritor Fernando Gaitán (1960-2019) ya había tenido éxito con otras telenovelas, con Betty, decidió hacer algo diferente. En lugar de mostrar a los típicos personajes ricos y pobres o príncipes y plebeyos, Gaitán presentó un enfrentamiento entre personas lindas y personas consideradas feas, algo nunca antes visto en este género. 

En las novelas, solíamos ver a protagonistas jóvenes, alegres y bonitas, rescatadas de la pobreza por un hombre rico. Betty rompió esta norma. En lugar de ser deslumbrante, Betty es una mujer común, insegura, con gafas grandes y frenos, cuyo valor está en su inteligencia y bondad. Los espectadores veían a Betty no como un ideal inalcanzable para anhelar, sino como una persona real con sueños y desafíos para reflejar. 

De patito feo a cisne

«Betty La Fea» sigue la vida de Beatriz "Betty" Pinzón, una economista brillante que trabaja en la empresa de moda Ecomoda. Aunque es muy inteligente, Betty es menospreciada por su apariencia, especialmente por laborar en una empresa que se dedica a la imagen y la belleza. Ella descubre problemas financieros en la empresa debido a un mal cálculo de su jefe Armando —El na’más es bonitico pero es un bruto— y elabora un plan para salvarla. 

Armando finge estar enamorado de Betty para asegurar su lealtad y evitar que ella revele la marrulla que él estaba haciendo con los números. Cuando ella descubre que todo era una pantalla es que viene bobo. La cosa se pone buena cuando Betty deja de ser fea y se transforma con una nueva imagen y confianza. Finalmente, Armando se da cuenta de que ama a Betty por quien es, que hoy eso suena super cursi y cliché, pero en el momento fue algo distinto a lo acostumbrado.

Háblame con número

«Yo Soy Betty, La Fea» se emitió con 335 episodios a lo largo de 7 meses, capturando la lealtad de su audiencia. Desde su estreno en 1999, se convirtió en un fenómeno popular. A las ocho de la noche se paralizaba toda Colombia. Para que los conductores no se perdieran ningún capítulo, RCN también transmitió la serie por radio.

Aquí algunos datos destacados:

• Capítulo 104: El primer beso visto por 7 millones de personas en Colombia, equivalente a la población de Bogotá en esa época.

• Capítulo 162: Cuando Armando invita a Betty a salir, alcanzó un récord de 54.7 puntos de rating, superando a los partidos de la Selección Colombia en ese entonces.

• Capítulo 251: El más buscado, donde Betty se transforma y renuncia a Ecomoda tras descubrir las mentiras de Armando Mendoza —no podemos negar que este momento y el del Diario de la Princesa, son nuestros makeovers favoritos—. 

La novela comenzó con un 40% de audiencia en Colombia y rápidamente subió al 70%, es decir, 25 millones de colombianos frente al televisor en toque de queda. En su punto máximo, alcanzó tal popularidad que un minuto de publicidad costaba 25 millones de pesos colombianos (aproximadamente 2,835,000 pesos dominicanos) en 1999. Esto era más del doble que otras novelas de RCN en esa época, generando entre 318 y 340 millones de pesos dominicanos al mes en ingresos.

Como la gente nunca está conforme y todo hay que exprimirlo, en el 2001 lanzaron una secuela: «Ecomoda». Pero la cancelaron tras 35 episodios porque no la estaban viendo ni ellos mismos. Los fanáticos consideraron que «Betty, la Fea» tuvo un cierre perfecto—Atención Grey's Anatomy que ya va por la temporada 20 y contando—.

Betty(s) en todo el mundo

Obviamente, los productores de otros países querían ganar la lotería jugando el mismo palé. Es por esto que se hicieron adaptaciones internacionales de la telenovela que incluyen versiones en lugares tan random como China, donde el primer capítulo fue visto por la impresionante cifra de 73 millones de personas. Sí, leíste bien, 73 millones. Y eso no es todo, incluso hay una serie animada llamada Betty Toons. Hay una versión de Betty en países que ni te imaginarías, como Rusia, Alemania, Turquía, Serbia, Vietnam, y un largo etcétera.

Ahora, es probable que conozcas la adaptación que hizo Televisa en México («La Fea Más Bella», 2006) y la cadena ABC en Estados Unidos (Ugly Betty, 2006).  La más actual fue la que hizo Telemundo con Netflix titulada Betty en New York en 2019. 

Corrupción en Colombia pero no en Ecomoda

Esta telenovela era tan vista por todo tipo de personas que el expresidente de Colombia, Andrés Pastrana, intervino en la trama. Dijo una de las actrices del elenco, que Pastrana estaba preocupado por la imagen de Colombia debido a los escándalos de corrupción que estaban ocurriendo, y pidió que se modificara el guion para que Betty rechazara un soborno, preservando la integridad del personaje y enviando un mensaje positivo a la gente. 

Se dice que después de Betty, la imagen de Colombia dejó de ser solo Pablo Escobar y cocaína.

El regreso 

Esta segunda parte, titulada «Betty la fea: La historia continúa» trae de vuelta a la mayoría del elenco original y promete despertar la nostalgia de quienes crecieron viendo la serie. La icónica telenovela regresa con una temporada de 10 episodios, estrenando dos episodios cada viernes, empezando hoy en Prime Video.

La nueva trama seguirá a Betty y Don Armando al frente de Ecomoda. Mientras intentan mantener el orden en la empresa, Betty comenzará a cuestionar sus decisiones, buscará acercarse a su hija y encontrará el equilibrio entre su vida personal y sus éxitos profesionales.

EL POST DE LA SEMANA
DAME CINTURITA

@abc.es

Al ritmo de ‘Hay Lupita’. Así han empezado a celebrar Lamine, Fermín y Nico su victoria por las calles de Madrid #haylupita #abcnoticias ... See more

En otra prueba de que las redes sociales han unido al mundo, vemos como la canción “Hay Lupita” del dominicano Lomiiel anda sonando en España, como parte de la celebración de la selección de fútbol en la Eurocopa. En un video que ya tiene 7 millones de reproducciones, podemos ver a los jugadores Fermín López y Nico Williams, liderado por Yamil Lamine, cantando y bailando la canción, mientras recorren las calles de Madrid festejan su triunfo sobre Inglaterra.

Sin importar que debería ser ‘Ay’ y no “Hay”, ya la canción tiene  45 millones de reproducciones en Spotify. Un éxito total usado en retos, bailes y memes. Si creías que ya estaba bueno de Lupita, pues no mi ciela, la canción tiene semanas brillando en listas en varios países, y ahora es número uno en España.

DALE PLAY A
LO NUEVO

La otra cara de la luna | Estados Unidos

LO QUE NOS GUSTÓ

Mamma Mia! | Reino Unido

LA ESTRELLA DE LA SEMANA
ANANT AMBANI

Desde la India para el mundo, llega nuestra estrella de la semana, Anant Ambani, hijo del hombre más rico de Asia, Mukesh Ambani. Anant se casó este fin de semana con Radhika Merchant, hija del magnate farmacéutico Viren Merchant. Aunque la boda (que duró cuatro días, gracias) acaba de pasar, la familia tiene meses celebrando actividades nupciales, en las que se han presentado artistas como Rihanna y Justin Bieber.

Si las actividades previas fueron lujosas, la boda dice quítate. Ambani (el papá) tiene una fortuna estimada en 115.000 millones de dólares y según todo lo que se ha visto en redes y medios, no escatimó en gastos. Nos imaginamos que una actividad humilde ni les pasó por la cabeza, con el desfile de celebridades, políticos y amigos multimillonarios que fueron invitados.

Ya estábamos hasta la coronilla de ver fotos de prebodas de un pana al que no nos importa en lo absoluto. La celebración fue un derroche de dinero, ostentosidad y lujo, criticado por muchos y envidiado por otros. Con decir que el novio le regaló a sus amigos del cortejo relojes valorados en casi 250,000 dólares, y aquí en La Magacín escribiendo sobre ellos de gratis…

📍C. Porfirio Herrera # 17, Santo Domingo.

🔎 Encuéntralos en Instagram como: @tienda_Chinola

📍: C. Agustín Lara 23, Santo Domingo.

🔎 Encuéntralos en Instagram como: @panderettabordados

📍: En la mayoría de los centros comerciales.

🔎 Encuéntralos en Instagram como: @Kb.men

📍: Blue Mall, Av. Winston Churchill 95, Santo Domingo.

🔎 Encuéntralos en Instagram como: @kahkowexperience

📍: Blue Mall, Av. Winston Churchill 95, Santo Domingo.

🔎 Tírate las ofertas en el Instagram: @bluemallsd

📍: Plaza Madelta III, Av. Rómulo Betancourt 297, Santo Domingo.

🔎 Encuéntralos en Instagram como: @llstudiord

📍: Av. Winston Churchill, Santo Domingo.

🔎 Encuéntralos en Instagram como: @interconti_rd

📍: Nautica Business Center, Av. Gustavo Mejía Ricart, Santo Domingo.

🔎 Encuéntralos en Instagram como: @essenzadr

Beban agua y nos leemos el viernes. ✨